zh-cnGoodspeed Rss10Fri, 22 Aug 2008 03:06:31 GMTTue, 27 May 2008 10:08:57 GMThttp://blog.cechinamag.com/leolyl/97775/message.aspx<div> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt">By <strong>Steve Banker, ARC Advisory Group</strong></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><strong>Tata Consultancy Services </strong>(TCS) had its annual event for analysts in Boston this week, and they reported the usual astounding growth you hear from the leading offshore IT service providers.<span> </span>In their case, their year over year revenues grew by 33 percent and net headcount by over 20 percent.<span> </span>They also reported on changes to their strategy, a re-organization, and allowed analysts to discuss the parts of their business - Application Development and Maintenance, Infrastructure Services, Business Process Outsourcing, Enterprise Implementations, Consulting and so forth - with the appropriate executives.<span> </span>However, by far the most interesting portion of their event was a discussion by various CIOs on how they used TCS.</p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt">The CIOs asked not to be named, nor did they want their companies to be identified.<span> </span>Two of the CIOs came from manufacturing companies, one from Financial Services.<span> </span>TCS obviously picked good customers, the ones who used a variety of their services.<span> </span>Nevertheless, these clients spoke in glowing terms about what TCS did for them.<span> </span>What follows is the gist of what the two CIOs from manufacturing companies said.</p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt">One of the manufacturers, we will call them Company A, had revenues of over $5 billion.<span> </span>A second, call them company B, was much larger.<span> </span>Both companies had discrete production processes, and both had multiple divisions.<span> </span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt">TCS was engaged with these companies in a variety of ways:<span> </span>ERP, EAI, Enterprise Content Management, and PLM implementations; application support and maintenance including upgrades; custom software development; and for Business Process Outsourcing.<span> </span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt">So what was so positive about this?<span> </span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Both companies use multiple offshore IT suppliers, because single sourcing is too dangerous.<span> </span>However, both, based on their experience, have come to view TCS as their primary partner in this area.</p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt">TCS was praised for its flexibility.<span> </span>Both companies primarily work with TCS using fixed price contracts with bonuses built in.<span> </span>Both said that one of the key difficulties in outsourcing work is project scope creep.<span> </span>In one case, one manufacturer blamed that on poor internal discipline.<span> </span>The other CIO felt scope creep was inevitable, nobody knows everything at the beginning of a new project.<span> </span>With other suppliers, scope creep can lead ongoing price negotiations, and a customer can end up feeling they were gouged.<span> </span>One praised TCS for being flexible and "doing what it takes to get the job done".<span> </span>The other said, "When you are in a fire fight you don't want to have to go through a renegotiation with your ammo vendor".<span> </span>He added that with some of the bigger consultants, they have had to take the contract out and point out that the consultant was contractually obligated to do something they were dragging their feet on, but that had not happened with TCS.<span> </span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt">For one company, TCS was credited with providing important thought leadership - particularly in the area of Business Intelligence (BI) - that changed the way they looked at architecture, deepened their understanding of the various vendors' capabilities, and led to changes in their own BI strategy.<span> </span>In fact, they liked the thinking of TCS so much in this area, they hired one of TCS' key BI people away from them.</p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt">TCS was praised for living up to its promises, even in areas where they could not be expected to have had previous experience.<span> </span>One of the companies mentioned that their operations people drive them to implement best-of-breed applications, some of which might be better described as "bleeding edge" solutions.<span> </span>Obviously, TCS could not be expected to have talent in niche solution areas.<span> </span>However, when they asked if TCS could help, TCS said they would acquire the talent they needed, and then lived up to its word.<span> </span>TCS was described as a good partner in these areas, because they brought new ideas to the table, introduced them to suppliers they did not know about, and most importantly served as a voice of experience that "reigned them in" at important junctures in these projects.<span> </span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Both companies said that learning how to work with an offshore provider is not easy.<span> </span>Both organizations admitted that their internal discipline was not as good as TCS', and that some of their IT people were threatened by it.<span> </span>One says some of his people will say "it was better before", and because they lacked baseline metrics until they hired TCS, he cannot disprove it.<span> </span>However, it is obvious to him that it was not better before.<span> </span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Capability Maturity Model Integration (CMMI) is a measure of IT process maturity, and TCS operates at Level 5, the highest level.<span> </span>The other CIO made the point that learning how to get work done with people you don't directly manage is tough.<span> </span>Your key people have to learn how to do this.<span> </span>But actually TCS has better processes, and you have to learn how to put your ego aside and not try to micromanage.<span> </span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt">Obviously, TCS wanted to pick customers that would say good things about them.<span> </span>However, I have been to many user conferences and analyst events and seen many user panels.<span> </span>I have rarely seen such positive sentiments expressed about IT partners.<font face="Times New Roman"><font size="3"></font></font></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><font face="Times New Roman" size="3"></font></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><font face="Times New Roman" size="3"></font></p></div>http://blog.cechinamag.com/leolyl/97775/message.aspx工控交流 PLC/PACThu, 08 May 2008 09:44:18 GMThttp://blog.cechinamag.com/leolyl/95119/message.aspx<div>&nbsp;未来中国车载多媒体市场的增长将放缓，但在主动安全系统应用的旺盛需求驱动下，中国传感器市场将大幅增长。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;isuppli汽车电子分析师王仁震&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;汽车电子相关应用将成为电子行业增长下一个重要的拉动力。在中国的汽车电子市场，外资企业数量虽少，但是却占据了中国汽车电子市场的半壁江山。在中国汽车市场的强劲带动下，越来越多的外资企业都加大了对中国市场的研发投入，对中国汽车电子企业来说，既是机遇，又是挑战。未来中国车载多媒体市场增长将放缓，但在主动安全系统应用的旺盛需求驱动下，中国传感器市场将大幅增长。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;外资企业领衔中国汽车电子市场&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;与整车市场销量的波动相比较，汽车电子的研发周期较长，因此它的增长也就更为稳定。预计2008年中国的汽车电子市场将可达到135亿美元，在2007基础上增长19.4%。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;中国汽车电子的从业企业数量经历过两次爆发。第一次是在2001-2002年，也就是在进入WTO前后。汽车进口关税从十年前200%-220%下降到当时的80%-90%，在加入WTO后5年内最终降到25%。预计到汽车零部件的火爆市场，许多企业进入汽车电子市场。这一时期，中国的汽车电子企业数量爆发性增长到了800家以上。2002年，中国的汽车电子销售额达到23亿美元。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;第二次数量爆发是在2006-2007年。由于车载信息多媒体应用在前后装市场的兴起，众多的厂商，尤其是一些灵活的消费类多媒体设备厂商，迅速转型转产，扩张海内外市场。到2007年年底，相关的工厂企业数量接近3000家。其中，提供车载多媒体和导航系统的厂商接近900家。这一年，中国的汽车电子销售额达到113亿美元。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在中国市场上的汽车电子供应商主要分为三类：外资、合资、本土企业。在近3000家企业中，市场上的领先者还是外资企业，例如博世、德尔福等，这些公司数量仅占4.1%，但他们却赢得了大于56.4%的市场份额。随着我国汽车零部件领域取消对外资的股比限制，“外资化”在合资汽车零部件企业中成为趋势。数量最多的是本土企业，占总数的80.2%，不过从销售额来看他们只能占据32.3%。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;从应用来看，外资企业主要集中在复杂度和安全认证度较高的领域，如动力总成、安全控制、传感器系统等。而本土厂商主要聚集在信息娱乐，也就是车载多媒体和导航系统上。作为外资厂策略的延伸和补充，合资厂的关注点由下向上（从底盘到车身），由内向外（从发动机到坐椅门窗）。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;国际汽车电子厂商本土化趋势增强&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;如果按照开发项目的拥有权和决策权在中国本土才算本地研发来统计的话，2007年，中国的本地需求贡献了全部汽车电子设备销售额的46.7%。其中在所有合资和外资公司中的本地研发占据了13.9%。当然，如果按本地提供过技术支持就可认为是本地化研发来统计的话，这个比例要远远高于63.7%。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;本地研发的增长速度要明显快于整个市场的发展。<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;未来中国车载多媒体市场的增长将放缓，但在主动安全系统应用的旺盛需求驱动下，中国传感器市场将大幅增长。<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在2007年，本地研发增长速度比整个市场高出5.4%。国际汽车电子设备和半导体供应商加大了本地研发的投入。这对于本土的供应商来说，&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;既是迅速发展的良好机遇，但更是优胜劣汰的严峻挑战。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;从中国制造到中国设计，国际的汽车电子设备供应商和半导体供应商们相信本地化是一个提高市场渗透率和客户忠诚度的好办法。他们的本地研发团队的主要工作是把国外验证成熟的平台根据本地具体应用进行配置和实现。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;国外总部考虑向中国转移技术的主要目的是降低开发费用和缩减产品推向市场的时间。但具体而言，它们决策时的主要影响因素是客户需求、市场成熟度、需求量、设备投资额、本地支持能力、知识产权以及相关政治因素等。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;客户是最主要的发起者，他的要求是强有力的驱动力。对于汽车电子行业来说，没有客户的合作而贸然行事是不理智的。市场状态和成熟度也是需要好好考虑的条件。对产品的竞争状态如何，市场接受度如何的理解会直接影响到该产品的后续推广策略。需求量是非常重要的，因为公司需要评估是否有足够多的市场需求量来支持量产乃至实现规模效益。设备投资等成本的高低很大程度上会决定某项决策是否赢利。对于技术开发来说，设备复用率有多高，投资的回报率有多少，直接关联到项目转移的必要性。工人、工程师的支持能力影响的是项目转移的可实现性。如果没有必需的支持能力或实现能力，总部往往必须从总部或海外外派资深工程人员，这样的安置费用和额外补贴费用增加反而会增加成本。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;即使上述因素都是正面积极的，不过对于知识产权的担心也完全有可能使其放弃转移。对于决策者来说，将开发的技术转移到海外，肯定会增加技术泄露以及被克隆的风险。包括本地竞争者和国际竞争者在内的克隆者的产品成本将主要局限在物料成本，漫长的开发周期的花费被轻描淡写得省略了。在很多公司的决策流程中，此项经常作为最大的负面影响项出现。同样不能被忽视的是政治方面的影响，向海外转移意味着原在地工作任务量的降低，这个降低随之意味着劳动力需求的降低。事实上，对于国际品牌所在的国家来说，失业率是越来越敏感的问题，裁员需要成功地取得政府和工会的理解和支持。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;多媒体增速放缓传感器大幅增长&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;对比2007年与2012年的中国本地市场应用，车载多媒体尽管仍然是最重要的应用占据37.6%的市场份额，其市场份额和增长率都有了明显下滑，其年增长率将会从2007年的27.7%降至2012年的8.0%。经过2006年到2009年车载导航设备的高速发展后，通讯信息系统的增长速度也会有所降低，不过这已经可以确保它的市场地位在2012年升到27.8%。5年以后，研发能力逐渐升级的厂商和更加成熟的市场将使得动力总成和安全控制迎来它们在中国的黄金时期。它们的市场占有率也相应提升至16%和11.2%。&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;另外一种很值得关注的应用是传感器系统。与被动安全系统相比，更具智能性和预防能力的主动式安全系统效果很大限度上取决于精确且遍布车体内外的各式传感器，如雷达、红外线、CMOS（互补金属氧化物半导体）/CCD（电荷耦合器件）影像传感器、胎压监测系统等子系统。到2012年，传感器系统的销售额将达3.3亿美元，占据1.5%的市场份额，其年增长率将会从2007年的11.9%跃升至2012年的20.8%。当然各种感测装置，基于不同的安全诉求，其监测到的数据会由特定的控制器来加以计算，分析其代表的意义，并以最快的速度做出适当的反应，这样的需求会导致MCU（微控制单元）的用量大增。&nbsp;</div>http://blog.cechinamag.com/leolyl/95119/message.aspx工控交流 编辑博客Thu, 08 May 2008 09:42:49 GMThttp://blog.cechinamag.com/leolyl/95118/message.aspx2008是中国奥运年，也是每一个热情参与者的奥运年，为了我们共同的盛会，西门子与北京奥运共同奏出了绿色协奏曲。&nbsp;<br><br>　　媒体问：2008年是中国奥运年，西门子为北京奥运做出了很大贡献，北京的地铁五号线采用了西门子的系统，能否简单介绍一下西门子为北京的绿色奥运做出了哪些贡献？&nbsp;<br><br>　　斐德思先生答：绿色奥运是大家的一个共同的梦想，为了实现这个梦想，西门子做了很多。首先是在交通行业。交通是整个西门子集团关注的热点行业之一，我们有一个专门负责提供列车及信号控制一体化解决方案的交通部。北京地铁五号线的一体化解决方案中，西门子自动化系统部仅仅提供了一些控制产品，其它的包括列车、信号控制等都是西门子交通运输集团提供的。其次在环保方面，绿色奥运是今年的主题，这不仅是政府关心的问题，也是西门子自动化系统部最关心问题，在污水处理方面，西门子也为北京和其它城市提供了系统解决方案。节能减排也是一个非常热点的话题，直接为绿色奥运会、绿色北京做贡献。在这方面，西门子和系统集成商一起为许多耗能大户，例如电厂、钢厂等提供回收能源的一体化解决方案，其中的首钢搬迁项目是西门子在这方面做的一个成功的应用案例。西门子为首钢供配电新项目提供了从传动到控制的一体化解决方案，新厂建立以后，不管是从生产效益，还是大家关心的节能减排的方向都有很大的改进，这是西门子为绿色奥运做的一个间接贡献。最后在医疗方面，西门子为奥运会指定医院——解放军总医院提供了核磁共振设备，提高了医院在奥运会期间的工作水平，这是西门子医疗集团提供的产品，但是西门子自动化系统部为这个医院提供了新的配电解决方案。&nbsp;<br><br>　　媒体问：中国对产品和系统节能环保的要求越来越高，西门子有什么对策？我们知道西门子是从高端产品做起的，国内的是从低端产品做起，对于竞争激烈的中端市场，西门子有什么针对性的开发？自动化技术发展非常快，自动化厂家的分化也很严重，这就牵涉到兼并、重组、合作，西门子在这方面有什么策略？&nbsp;<br><br>　　刘志生先生答：节能减排是西门子一直非常关注的热点问题，西门子的节能环保产品涵盖了最低端应用到高端应用，例如西门子通过控制酒店房间的空调来减少能量的损失，从高端的大项目讲，刚才说的首钢搬迁项目，西门子从控制系统的角度为这一耗能大户提供一个很好的解决方案。就系统来讲，节能减排不只是PLC的问题，西门子自动化系统部还会配合传动部等其它的部门，一起为用户提供一个最优的一体化解决方案。西门子一直都非常重视环保，从去年开始，西门子在中国上市的产品都做到了无铅工艺，所有产品线在设计的时候，特别是对环境和人身的影响比较大的产品，西门子一直都遵循严格的欧洲标准，做到整体无铅化。&nbsp;<br><br>　　西门子对M1、M2、M3市场都有占有的决心。西门子最低端的产品叫LOGO!，属于微型PLC，这是针对M3市场的产品，M3在西门子的定义中是工程简单，但客户对质量要求很高的。LOGO!实现的工程非常简单，但是西门子保证它的质量与200、300、400系列一样的稳定可靠。西门子在M1、M2、M3的市场上都具有很高的市场占有率。&nbsp;<br><br>　　西门子有一个专门负责并购和重组的机构，他们负责关于并购重组方面的事情。如何去选择合作伙伴，西门子有一个通用的规则：这个公司在技术上跟西门子非常靠近，并且这家公司的产品跟西门子已有的产品具有互补关系。例如，西门子有PLC和DCS，但是西门子过去缺乏对整个产品生命周期的管理系统，因此西门子去年并购了美国的UGS公司，UGS在全球的生命周期管理领域是非常领先的，我们的目的也很明确，西门子有产品，加上UGS公司提供的产品或者工厂的生命周期管理，西门子可以达到下一步要达到的数字化工厂的构想，所有这些的最终目的就是帮助用户优化它的生产工艺，解决降低用户的生产成本。&nbsp;http://blog.cechinamag.com/leolyl/95118/message.aspx工控交流 编辑博客Wed, 12 Mar 2008 17:12:34 GMThttp://blog.cechinamag.com/leolyl/70454/message.aspx<p>大家看看</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/22f8d379-8205-4f08-94cd-3b7605cb50af.jpg" target=_blank><img height="267" alt="点击看大图" src="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/22f8d379-8205-4f08-94cd-3b7605cb50af.jpg" width="400"></a></p> <p><a href="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/d3f8e6ad-b2ba-4f2c-b998-8e21509c9de2.jpg" target=_blank><img height="267" alt="点击看大图" src="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/d3f8e6ad-b2ba-4f2c-b998-8e21509c9de2.jpg" width="400"></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/e40ac264-bf33-40cd-8824-032fa5df2dd6.jpg" target=_blank><img height="267" alt="点击看大图" src="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/e40ac264-bf33-40cd-8824-032fa5df2dd6.jpg" width="400"></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/f162dbb2-37a9-4b7f-b68b-9318d6650969.jpg" target=_blank><img height="267" alt="点击看大图" src="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/f162dbb2-37a9-4b7f-b68b-9318d6650969.jpg" width="400"></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/83741b7a-62e9-4253-89d8-ceb786755b68.jpg" target=_blank><img height="267" alt="点击看大图" src="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/83741b7a-62e9-4253-89d8-ceb786755b68.jpg" width="400"></a></p> <p><a href="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/2f1df39e-023c-42f1-83ea-37e4b699515f.jpg" target=_blank><img height="267" alt="点击看大图" src="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/2f1df39e-023c-42f1-83ea-37e4b699515f.jpg" width="400"></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/d57499b4-767c-4d19-ac4b-595685ca4946.jpg" target=_blank><img height="600" alt="点击看大图" src="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/d57499b4-767c-4d19-ac4b-595685ca4946.jpg" width="400"></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/5e6ced5b-e5bd-4531-9e9b-fc20ac968f64.jpg" target=_blank><img height="267" alt="点击看大图" src="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/5e6ced5b-e5bd-4531-9e9b-fc20ac968f64.jpg" width="400"></a></p> <p><a href="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/8c0a3b5d-38be-4af3-b6cc-11d027675163.jpg" target=_blank><img height="267" alt="点击看大图" src="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/8c0a3b5d-38be-4af3-b6cc-11d027675163.jpg" width="400"></a></p> <p><a href="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/b460de66-a296-4519-a981-58f1b2647b4a.jpg" target=_blank><img height="600" alt="点击看大图" src="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/b460de66-a296-4519-a981-58f1b2647b4a.jpg" width="400"></a></p> <p><a href="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/cc95841c-38de-4d4e-9dad-3e0a1350a64b.jpg" target=_blank><img height="600" alt="点击看大图" src="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/cc95841c-38de-4d4e-9dad-3e0a1350a64b.jpg" width="400"></a></p> <p><a href="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/d62989d5-5596-43fc-950e-c4e8d07de998.jpg" target=_blank><img height="267" alt="点击看大图" src="http://blog.cechinamag.com/Upload/2008/3/12/d62989d5-5596-43fc-950e-c4e8d07de998.jpg" width="400"></a></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>http://blog.cechinamag.com/leolyl/70454/message.aspx工控交流 编辑博客Tue, 26 Feb 2008 11:47:29 GMThttp://blog.cechinamag.com/leolyl/68457/message.aspx<p style="TEXT-INDENT: 2em">目前， 在物流产业中使用的RFID标签大部分带宽频率为13.56MHz。它们可分为两大类：一类标签符合ISO 15693 标准，适用于物流产业中包裹管理所用到的行包标签形的RFID 标签。另一类标签符合ISO 14443 标准，适用于通信范围从几毫米到几米的非接触式IC 卡。</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">近来，发展RFID 标签的产业采用了新的波段，即2.45 GHz 的波段。这一波段与13.56 MHz 相比具有更短的波长，因此标签所需的天线更小、更便宜，成本也能相应降低。但是，2.45 GHz 波段的标签可能干扰使用同一频段的无线局域网装置的工作。</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">美国物流产业标准制定机构———统一编码委员会和欧洲几个组织正在考虑使用915 MHzUHF 波段。915 MHz 波段的波长较2.45 GHz 的波长更长，对隐埋式标签的读取有更强的能力。</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em"><strong>RFID 技术先进性分析</strong></p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">RFID 技术的先进性，在于利用无线电波，非接触式、远距离、动态多目标大批量同时传送识别信息，实现真正的“一物一码”，可快速地进行物品追踪和数据交换。由于RFID 技术免除了跟踪过程中的人工干预，在节省大量人力的同时可极大地提高工作效率，所以对物流和供应链管理具有巨大的吸引力。</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em"><strong>RFID 技术在物流中使用的技术效益分析</strong></p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">由于RFID 标签可以唯一地标识商品，通过同计算机技术、网络技术、数据库技术等的结合，可以在物流的各个环节上跟踪货物，实时掌握商品的动态信息。应用该技术，可以实现如下目标，获得预期的效益：①缩短作业时间。②改善盘点作业质量。③增大配送中心的吞吐量。④降低运转费用。⑤实现可视化管理。⑥信息的传送更加迅速、准确。</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em"><strong>RFID 技术在物流行业中应用的技术障碍</strong></p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">当前，制约RFID 发展的最大障碍是技术标准。现有协议过多过滥，术语不统一，更重要的是，缺乏全球共同遵守的权威统一的标准，RFID 难以在实践中不断完善。由于涉及的方面较多，所以全球性的RFID 技术标准制定工作任重而道远。</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">此外，RFID 采用频段之争又是一大障碍。要用RFID 技术实现全球物流领域的信息交换，必须有全球统一的物流RFID 频段。但目前美国使用915 MHz，欧洲采用805.8MHz，日本定在960 MHz，而中国还在讨论之中。</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em"><strong>投资成本分析</strong></p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">对制造商和零售商来说，支付RFID 读取器和系统整合的一次性投入数额巨大。普通的消费生产公司将花费130 万美元到230 万美元不等。</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">以下对两种类型的企业使用该技术的成本支出进行比较：一种是生产大宗低价快速消费品的企业，例如食品和杂货生产商；另一种是生产少量昂贵商品，经常出现商品脱销和数量缩减的企业，一般为药物和普通水平生产商。如果两个企业同样销售50 亿美元的商品，前者要比后者多支付1.55 亿美元的资金预算( 假定每个RFID 标签成本0.15 美元，使用期限为10 年，资金加权平均成本为12%)。因此，销售大量低价格、低毛利、快速消费商品的生产商采用RFID 技术，将会使自己的现金流量受到巨大影响。</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">另外，RFID 的生产成本难以在短时间内降下来。从成本上考虑，RFID 大规模应用于整箱商品，只有单个标签的价格降到10 美分以下才可行。而单个包装商品，只有降到3 美分以下才可行。况且现在RFID技术还不成熟，RFID 被误读的机率较高，最关键的是购置RFID 的硬件和软件系统是一笔庞大的投资，中小企业只能望而退步。</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em"><strong>收益分析</strong></p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">采用RFID 技术不仅可以降低劳动力成本，还可以解决商品断货和损耗这两大零售业难题。通过使用RFID 技术，沃尔玛每年可以节省劳动力成本83.5 亿美元，同时可挽回因盗窃而损失的20 多亿美元。</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">根据科尔尼的分析和总结，零售商采用RFID 技术的收益将来自3方面：①由于库存减少，一次性节省现金额约合总库存额的5%。②每年减少仓储和仓库劳动力成本7.5%。③断货脱销商品减少。由于RFID 所带来的业务流程的再造，零售商的年度销售中，每10 亿美元将产生连续性收益70 万美元。</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">目前，零售商采用RFID 技术的成本，约为40 万美元/ 配送中心、10 万美元/ 零售店，另外还需3 500 万～4 000 万美元用于整个组织的系统整合。</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em"><strong>社会效益分析 </strong></p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">&nbsp;</p> <p style="TEXT-INDENT: 2em">从目前的现状看，RFID 的应用还是限于企业内部。因为RFID 在物流行业的应用，涉及到供应链的整个过程，包括物流配送企业、海关、工商、税务等各个环节，还有诸多问题需要解决。RFID 的应用还是一个生态环境问题，不仅要有RFID 标签本身，而且必须要有相应的应用环境和管理手段，才能推动RFID 标签的大规模普及。另外，RFID 大规模应用的价格、隐私保护以及安全等问题也是不容忽视的。如何在不加大成本的同时提高RFID标签的安全性，还是一个有待于进一步研究的问题。</p>http://blog.cechinamag.com/leolyl/68457/message.aspx工控交流 工业无线Tue, 26 Feb 2008 11:40:29 GMThttp://blog.cechinamag.com/leolyl/68456/message.aspx<p><strong><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">2006年，到底发生了什么呢？</font></strong></p> <p><font color="#000000"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 截止到2007年初，在过去的60年里累计售出的</font><span class="keywords"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">RFID标签</font></span><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">有37.52亿个。其中，2006年标签</font><span class="keywords"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">销售</font></span><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">额占到了 27%，2005年占19%，这表明RFID标签的销售正在稳步增长。然而在2006年的10.2亿个RFID标签的销售量中，有35%是以RFID卡类形式出售的，这与年初裸标签销售的期望值相比，无疑是令人失望的。</font></font></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp; RFID现在在哪些行业崛起，在哪些行业发展呢？下面我们看看这份图表，共享一下它们的成果和未来预期。</font></p> <p align="left"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000"><a href="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y1.jpg" target=_blank><img height="332" alt="点击看大图" src="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y1.jpg" width="400"></a></font></p> <p><strong><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">一、成功案例</font></strong></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 如下图所示，按照行业划分的RFID市场中，所占市场分额比例是不同的。</font></p> <p align="left"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000"><a href="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y2.jpg" target=_blank><img height="299" alt="点击看大图" src="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y2.jpg" width="400"></a></font><font style="FONT-SIZE: 14px"><font style="FONT-FAMILY: Arial"><font color="#000000">&nbsp;<br style="FONT-FAMILY: "><strong style="FONT-FAMILY: ">1. 航空行李</strong></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2006年，有2500万标签被用于标识航空行李。航空公司在选择超高频（UHF）作为全球标准频率时，遇到了一些技术性难题，他们想通过增加行李之间的间隔距离，或者用橡胶"帘子"分别遮盖每一件行李，创造一个法拉第式的笼子来解决这个技术问题。可是，这两种方法都有欠缺，不适合大规模的运输。2006年末，在</font><span class="keywords"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">IDTechEx</font></span><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">&nbsp; RFID智能标签欧洲招待会上，旧金山国际机场的Paul Foster认为，通过采用Quatrotec技术（注：Alien专利技术），通过集中运输，他们解决了这个难题。在2月21日至22日出席在</font><span class="keywords"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">美国</font></span><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">波士顿举办的RFID智能标签招待会的国际航空运输协会的Andrew Price说："在今后的几年内，航空业会更大量的采用RFID标签来标识行李，每年有20亿件，而且还将会在其他环节中应用RFID。"韩国机场已经定购了Symbol技术，其他机场将紧随其后。</font></font></p> <p><strong><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">2.服饰等零售业</font></strong></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 英国的零售商Marks &amp; Spencer一直在扩展其成功的RFID标签应用项目。公司计划从现有42家门店到2007年春的120家门店用标签来标识服装，最终达到每年标识3.5亿件。通过使用确实可见的有效库存管理，M&amp;S的销售额已呈上升趁势。M&amp;S没有使用EPC标签，而采用有64位鉴定码的标签，据说它比EPC标签更为便宜。其他经营类似项目的厂商也做出了相同的优秀成果，如英国最大零售商Tesco公司和全美最大的专业电器和家用电器连锁销售店best buy，分别对DVD和电脑游戏，都认为这些项目使得销售额从5%上升到了20%，虽然不一定完全是使用RFID标签的投资回报。这些标签应用于每一个货品，当任何一个货品的库存量变低后，员工会被及时通知去补货，从而不会因为没有库存的原因，降低销售额。由于只销售自己品牌的商品，M&amp;S被控告了。其他零售商虽然也受到影响，但没有被控告，因为他们在每个试点商店里，都使用了标签标识商品。在商品上应用RFID标签，除非连锁商店具有足够数量的基础设施，否则不会得到投资回报 ，而对于包装公司来说，是有点困难的。尽管如此，Tokyo Shirt，Mitsukoshi和Hankyu Sores等东亚厂商因为在衣服、鞋子、珠宝和寿司饭刀具上应用了标签而一路向前发展着。</font></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;根据IDTechEx，零售行业是RFID应用增长最快的行业。我们从商业案例中可看出，还存在许多例如&nbsp; Marks &amp; Spencer的"封闭式"系统。现在大量的大型超市都有自己的品牌业务。2006年，荷兰书商BGN把Selexyz书店所有书籍都贴上了标签，得到了很好的投资回报，现在已经准备在其他书店也实行。BGN使用UHF的Gen2标签，原因是供应商"扣除了标签的价格"（注：大概由于供过于求）。他们没有使用EPC进行系统编号 ，因为现在的书码编号标准已经根深蒂固了。听说BGN也出席了美国RFID智能标签招待会。</font></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px"><font style="FONT-FAMILY: Arial"><font color="#000000"><strong style="FONT-FAMILY: ">3.RFID卡和车票</strong> </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp; RFID卡的订单在数量上积聚的增加。澳大利亚的ERG，到目前为止，RFID卡系统的销售金额已超过一亿美元，今日刚刚宣布总额4000万美元的两大订单，一个来自菲律宾首都马尼拉，另一个来自意大利。他们为大量公共交通工具安装RFID卡系统，而且在一些商店以及流行的交通工具上使用储值卡代替现金。2007年，</font><span class="keywords"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">中国</font></span><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">将在国民身份证上RFID技术，这是世界上最大的RFID项目，将对RFID总体市场产生巨大的影响。在2007年RFID卡占RFID总市场价值的60.3%（总市场包括标签，系统和服务），而到2012年，将下降至17.2%。</font></font></p> <p><strong><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">4.动物</font></strong></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2006年，7000万个标签将用于标识动物，2007年会上升到9000万个。这些标签数量也很大，（据我们预料）是有相当利润的。例如，总部设立在澳大利亚，主要进行动物标识的Allflex公司，他们是德州仪器最大的RFID客户。而在全球范围内，政府等行政机关也在推动RFID在这个行业发展。例如，2006年，新西兰为是使用RFID技术来管理宠物起草了一个法律。除此之外，还有其他的发展：数字天使公司（Digital Angel）已经制定了一个"多达一千万美元"的订单，用于美国陆军标识鱼。</font></p> <p><strong><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">二、标签的适合环境</font></strong></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在另一方面，为了满足顾客的需求，标签和包装系统继续进入RFID行业。一个RFID标签转换设备厂商认为："在以前，RFID标签打印机往往依赖于一些大型超市。现在，小标签打印机也慢慢进入市场。"据IDTechEx声称，很多转换设备厂商现在供应标签数量相对减少，但可以按客户要求很快的改变标签设计（如频率等），主要向一些闭环市场供应，如资产跟踪、图书馆等。举个例子，2006年，Hyan标签向中国政府交付了1000万个RFID电子车票，在学生中发行，使他们在乘坐地铁时可以得到折扣。同样，在中国，XinTag也已经得到了制造1.25亿张地铁票的订单。自中国国家铁路系统在300万张车票中使用了RFID技术后，这成为了一个有意义的开端。</font></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">标签成本示意图</font></p> <p align="left"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000"><a href="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y3.jpg" target=_blank><img height="280" alt="点击看大图" src="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y3.jpg" width="400"></a></font></p> <p><br><strong><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">三、2006年没有预料到的事情</font></strong></p> <p><strong><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">1.托盘/容器标签</font></strong></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">如图所示托盘和条形玛的成本计算</font></p> <p align="left"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000"><a href="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y4.jpg" target=_blank><img height="295" alt="点击看大图" src="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y4.jpg" width="400"></a></font></p> <p align="left"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000"><a href="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y9.jpg" target=_blank><img height="172" alt="点击看大图" src="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y9.jpg" width="400"></a></font></p> <p align="left"><br><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;<br style="FONT-FAMILY: ">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 虽然美国零售商有改革要求，消费商品包装公司也尚未明白这种标签应用的好处(更不用说投资回报)。但是RFID解决方案供应商对这个行业进行了投资，零售商也很快尝到了甜头。2006年只有2亿的标签被应用到这一领域。2006年全年，平均每个沃尔玛的供应商购买了几十万个标签。技术问题（注：需要全面读取容器和托盘，尽管它们中装有金属或者液体）一直存在，用户对采用Gen2后的重大好转还是满意的。但基础设还是比较落后一点。</font></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2005年末，供应商宣布，10美分的标签价格将触发数十亿个标签的订单。2006年，这个数目没有实现，超出了供应商的想象。的确如此，IDTechEx听说一些大的生产商企图摆脱这种行业困境或者找到其他标签货源。IDTechEx预测，2007年全球范围内应用在托盘和容器上的标签需求量将达到4.2亿个,到2009年将上升到10亿。然而，最终需求将会比预期的还要大。标签的应用增长不是直线而是曲线向前发展。</font></p> <p><strong><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">2.药物</font></strong></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px"><font style="FONT-FAMILY: Arial"><font color="#000000"><strong style="FONT-FAMILY: ">&nbsp;</strong>&nbsp;&nbsp; 从1999年起，标签的应用每年都稳定在4500万个左右。AstraZeneca公司继续使用RFID标签标识他们的麻醉注射器。2005年，美国食品药物管理局鼓励药物公司在所有药物包装上应用RFID技术，而在2006年底，美国食品药物管理局动摇退缩了，这令许多RFID供应商感到失望。虽然在药物上进行RFID标识是一个高利润，有意义的行业，可是2007年，这种标签的应用仍然会降低，如伟哥Viagra（注：Pfizer，2006年应用量为500万）和GSK、Purdue、Pharma的产品。主要的原因是产业还没有商定好一个频率， 可能永远都不会商定（考虑到标签防盗），还有就是美国食品药物管理局必须放弃关于民航运输协会在行李标签上应用什么样的频率和国际民间航空组织要在护照标签采用什么样频率的法律，这触发了新的RFID应用。对于药物而言，2006年中推行首先选用接近超高频领域的高频短波，还许诺一旦作完最后的数量测试，它会被证明是最好的 ，它还可以在沃尔玛要求的频率下运行，不需要有重要的基础设施，也就是说，可以从常规设备中开始。抵制假药的标签的成功案例还是有些少。</font></font></font></p> <p><strong><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">四、按国家和地区划分的RFID市场情况</font></strong></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">如下图所示，各地区RFID市场的增长情况</font></p> <p align="left"><font style="FONT-SIZE: 14px"><font style="FONT-FAMILY: Arial"><font color="#000000">&nbsp;<a href="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y6.jpg" target=_blank><img height="296" alt="点击看大图" src="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y6.jpg" width="400"></a><br style="FONT-FAMILY: "><strong style="FONT-FAMILY: ">东亚市场与日剧增的重要性</strong></font></font></font></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px"><font style="FONT-FAMILY: Arial"><font color="#000000"><strong style="FONT-FAMILY: ">&nbsp;</strong>&nbsp;&nbsp; 我们相信这样一个事实：在东亚RFID经常会和大量高价卡，而不是标签联系在一起，也就是说，这些国家在标签数量上比美国少，目前他们通过出售更高价的标签得到一定程度的补偿。<br style="FONT-FAMILY: ">&nbsp;<br style="FONT-FAMILY: "><strong style="FONT-FAMILY: ">中国市场</strong></font></font></font></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;&nbsp; 易观国际，是一家研究中国市场的咨询公司，已经发布了2005中国RFID市场发展的分析报告。其中指出政府计划起到主导作用：2005年中国RFID市场总需求达到2800万美元。其中之一就是中国人居民身份证的更换，预计将引进十多亿RFID智能卡。据易观国际所言，这将占整个RFID 市场份额的38%。另外一个即是公共运输，占14% 第二大市场份额。第三位的就是占11%的校园卡使用。</font></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 易观国际发现中国公司把从事闭环RFID项目作为一项重要战略。据研究者说："在科技中获得经验和竞争力。" </font></p> <p><strong><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">五、按国家划分的 RFID项目数量</font></strong></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在IDTechEx RFID案例研究知识库中现在有2,500多个案例，美国的案例数量是其他国家的四倍。我们相信对于所有项目的推广，如按照国家来划分的话，美国是一个潜力巨大的代理市场。</font></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2007初按国家划分的个案研究数字已经给出。见下图</font></p> <p align="left"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000"><a href="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y7.jpg" target=_blank><img height="296" alt="点击看大图" src="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y7.jpg" width="400"></a></font></p> <p align="left"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在价值链中研究案例的市场价值定位：按询问，软件，服务等方面划分。如下图所示</font></p> <p align="left"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000"><a href="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y8.jpg" target=_blank><img height="311" alt="点击看大图" src="http://www.rfidchina.org/images/stories/fruit/y8.jpg" width="400"></a></font></p> <p><strong><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">六、展望2007</font></strong></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px"><font style="FONT-FAMILY: Arial"><font color="#000000"><strong style="FONT-FAMILY: ">&nbsp;</strong>&nbsp;&nbsp; IDTechEx 预测2007年将会有17.1亿个标签被售出。所有国家加起来的RFID总市场价值（包括硬件、应用系统和二者的集成）会达到49.6亿美元。最大的项目仍然为RFID卡式标签，对于那些没有涉及到的部门，2007年非RFID卡式标签（如RFID标签、密钥卡、电子门票等）的市场价值会达到19.7亿。此外，2007年58.4%的市场会在美国，33%在欧洲。到2017年，RFID市场价值将上升到278.8亿美元，包括正在创建的新市场，如采用有源RFID的实时定位系统在2017年市场价值甚至会超过60亿美元。</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font style="FONT-SIZE: 14px"><font style="FONT-FAMILY: Arial"><strong style="FONT-FAMILY: ">智能卡规划——智能卡的强进增长/支付式电子钥匙链<br style="FONT-FAMILY: ">&nbsp;<br style="FONT-FAMILY: "></strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 过去RFID智能卡仅用作交通卡——最具代表性是用于火车或公共汽车，取代纸质车票，以及其他几种运输方式，比如"联运卡"。另外一部分则是作为支付式电子钥匙链售出，大约1000万。特别是用来购买汽油和其他物品的ExxonMobil Speedpass。智能卡发明者最初想把智能卡做成非接触式的，性能更可靠，可在雨天和干燥环境下使用，中看又中用，经得起耗损。但是不能满足大多数储值现金的 "电子钱包卡"或</font></font><span class="keywords"><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">信用卡</font></span><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial">和借记卡——同时发行大约45亿和每年已发行的15亿智能卡需求。即使是身份证也常常要被接触。非接触式RFID 卡的数量从没超过所有卡类的5％。一类原因是接触式卡使用起来更安全，这已经是一个错误观点，但仍有少数专家在试图坚信它。毕竟，两者是非常接近卡，只有几厘米，才能正常工作，错误则收到无线信号而不干扰它们，这是个非常荒谬的看法。相反，接触智能卡能让罪犯利用许多不同的接触点去犯罪。</font></font></p> <p><font style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial" color="#000000">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2005年这种情况发生了改变，美国发行了大约2000万RFID信用卡和借记卡。也有一些卡是钥匙链式的万事达卡和其他信用卡、借记卡。</font></p> <p>&nbsp;</p>http://blog.cechinamag.com/leolyl/68456/message.aspx工控交流 工业无线Mon, 18 Feb 2008 16:48:57 GMThttp://blog.cechinamag.com/leolyl/67294/message.aspx<strong>&nbsp;&nbsp;一、引言<span></span></strong> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">现代自动控制系统的设计几乎都是基于</span><span>Object</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">画面</span><span>,</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">工艺流程、系统性能指标、系统特性参数、运行状态、发展趋势、历史沿革、管理实现等都可以实时直观地通过画面逼真地展现在操作管理决策者面前。因为图形信息包含的信息量比其他形式如文字、符号、声音等大得多，是人机交互的有效手段，因此人机交互画面的设计在自动控制系统中占有重要地位。工业自动化组态软件的发展为这些画面的制作与连接提供了强有力工具，为实现系统的监视、控制与管理等功能带来了极大的方便。本文就自动控制系统中的图形用户界面设计问题从应用角度作些讨论。</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><b><span style="FONT-FAMILY: 宋体">二、对画面监控平台的基本要求</span><span></span></b></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">自动控制系统监控平台应能通过画面方便、快捷地达到下面的基本要求：</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span>1</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">．既可以满足系统整体运行的联动控制和对单体设备的单独控制，又允许现场单动控制；</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span>2</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">．对现场采集的数据能在限定时间内给予处理和响应，并准确及时地控制信息发布；</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span>3</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">．控制规律和参数可以通过画面方便地在线调节和设定；</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span>4</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">．人机界面可以直观地看到现场系统和设备的运行状态，故障信息能够及时传给监控操作平台，操作平台能以声、光和图象等形式提醒操作人员；</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span>5</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">．能对现场生产和设备信息分类管理；</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span>6</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">．支持数据管理信息的输出打印；</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span>7</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">．当监控操作平台因特殊原因下线脱离监控后，现场控制系统仍然可以联动运行；</span></p> <p><span style="FONT-FAMILY: 宋体">　　</span><span>8</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">．能满足冗余和容错控制要求。监控软件因（如突发故障等）不能正常使用时，应有备份可以及时投入使用。当进行非正常操作（如误操作）或意外触发控制时，具有一定的容错性而不会盲目进行响应；</span></p> <p><span style="FONT-FAMILY: 宋体">　　</span><span>9</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">．具有超驰控制的安全保护措施。如当监控系统遇到事故报警、偏差超限和故障等异常信号且操作人员因其他原因无法及时给以控制或采取措施时，将整个操作系统转换到预先设定好的一些安全状态。</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><b><span style="FONT-FAMILY: 宋体">三、图形用户界面设计</span><span></span></b></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><b><span style="FONT-FAMILY: 宋体">（一）人机界面</span><span></span></b></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">人机界面是指人类用户与计算机系统之间的通信媒体或手段，它是人机双向信息交换的支持软件和硬件。</span><span>20</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">世纪</span><span>70</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">年代以后，逐渐形成了所谓的</span><span>WIMP</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">界面，即以窗口（</span><span>Windows</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）、图标（</span><span>Icon</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）、菜单（</span><span>Menu</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）和指点装置（</span><span>Pointing device</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）为基础的人机界面技术。目前的多媒体界面（</span><span>Multimedia Interface</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）是</span><span>WIMP</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">的进一步拓展风格，多媒体界面在界面信息的表现方式上作了改进，虚拟现实技术、多媒体和可视化对计算机系统的人机界面交互提出了高效、三维和非精确的要求，即人机界面具有自然进行三维直接操作的能力，能支持时变媒体，实现三维、非精确及隐含的人机交互。</span></p> <p><span style="FONT-FAMILY: 宋体">　　<b>（二）图形用户界面的设计</b></span><b><span></span></b></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">一般情况下，现场控制器是由专业技术人员和设备维护人员监管的，他们对人机界面上能反映的实时数据信息量及其类型、设备运行状态情况很关心，对控制操作希望能够简单、快捷、及时、准确和方便，对于突发故障事件，要求能迅速切换设备和切除报警。所以在设计面向工业现场底层控制的人机界面时，有一些特殊要求和应遵循的设计原则。</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span>1</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">．现场底层对图形用户界面的基本要求</span></p> <p><span style="FONT-FAMILY: 宋体">　　（</span><span>1</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）将用户界面操作化繁为简。简短的操作命令，便于快速输入和执行控制信息。简化人机交互对话步骤，如默认一些正常运行时的常用参数值。根据设备操作和运行规律，捆绑式输入各组控制参数。必要时屏蔽和捆包一些在运行操作时进行的参数传递和对话细节，而在维护或诊断时可根据一定步骤解开或细查这些参数和对话细节。</span></p> <p><span style="FONT-FAMILY: 宋体">　　（</span><span>2</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）尽量将所控制的设备对象的重要参数信息直接反映在主界面上，并且按照人机交互频率及其重要性要求，排布它们在界面上的显示位置。对象的动态变化重要参数和实时采集的数据信息，宜以图表的形式显示在界面上以便于直观地实时监视和控制。</span></p> <p><span style="FONT-FAMILY: 宋体">　　（</span><span>3</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）减少和避免二级菜单操作和控制。现场控制的实时性要求很高，二级菜单不利于提高系统响应速度。在现场操作人员能够且较容易接受的情况下，适宜于以减少界面上图标的数量和大小来换取直接监控对象的参数可能性及数量。</span></p> <p><span style="FONT-FAMILY: 宋体">　　（</span><span>4</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）对于突发事件设置界面显示或提示优先权，宜采用受事件激发弹出式对话窗口界面的交互方式，事件解决优先权的设置结合工艺重要性要求和顺序进行。</span></p> <p><span style="FONT-FAMILY: 宋体">　　（</span><span>5</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）协调操作界面的显示模式。在实际设备运行过程中，通常会出现的一种矛盾情况是：熟练操作人员（如岗位操作手）希望用多种控制语言输入方式，以求快捷和及时，而其他技术人员（如监管人员、维护人员或岗位新手）希望多用图标对话方式，以求直观方便和减少记忆指令。因此科学合理的协调上述两种界面操作方式的配合是非常重要的一环，必要时要设计以图标对话操作为主的交互界面与以控制命令语句输入为主的交互界面的二重用户界面，用户可以根据需要进行切换操作。</span></p> <p><span style="FONT-FAMILY: 宋体">　　（</span><span>6</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）设置安全操作保护措施。现场控制器直接面向生产和设备，通常为了快速启动、控制和运行，所设置的控制口令简短，访问权限和密码较少，因而容易产生误操作，直接危及生产安全和可靠性。为此连锁控制和保护诊断输入应在交互界面设计中得到重要体现。对于不符合正常运行操作或逻辑顺序的控制信息输入要给出提示或警告信息，按分类和级别拒绝执行或等待进一步确认后才执行。</span></p> <p><span style="FONT-FAMILY: 宋体">　　（</span><span>7</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）设置系统安全运行保护措施。现场控制中，要突出超驰控制的安全保护措施，根据事故发生的原因及类别执行自动切手动、优先减、禁止增和禁止减等逻辑操作，将该控制系统转换到预先设定好的一些安全状态上。</span></p> <p><span style="FONT-FAMILY: 宋体">　　</span><span>2</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">．人机界面设计原则</span></p> <p><span style="FONT-FAMILY: 宋体">　　监控系统除了同专业工程师和系统维护工程师进行人机交互外还要对非专业管理人员进行人机交互，如生产决策、计划和销售人员等需要通过监控计算机界面了解现场生产情况，并且发布一些控制信息来指导现场系统运行。因此，他们对人机界面的直观性和友好性要求较高，人机界面设计应该考虑以下原则。</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">（</span><span>1</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）顺序原则。即按照处理事件顺序、访问查看顺序（如由整体到单项，由大到小，由上层到下层等）与控制工艺流程等设计监控管理和人机对话主界面及其二级界面。</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">（</span><span>2</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）功能原则。即按照对象应用环境及场合具体使用功能要求，各种子系统控制类型、不同管理对象的同一界面并行处理要求和多项对话交互的同时性要求等，设计分功能区分多级菜单、分层提示信息和多项对话栏并举的窗口等的人机交互界面，从而使用户易于分辨和掌握交互界面的使用规律和特点，提高其友好性和易操作性。</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">（</span><span>3</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）频率原则。即按照管理对象的对话交互频率高低设计人机界面的层次顺序和对话窗口菜单的显示位置等，提高监控和访问对话频率。</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">（</span><span>4</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）重要性原则。即按照管理对象在控制系统中的重要性和全局性水平，设计人机界面的主次菜单和对话窗口的位置和突显性，从而有助于管理人员把握好控制系统的主次，实施好控制决策的顺序，实现最优调度和管理。</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">（</span><span>5</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">）面向对象原则。即按照操作人员的身份特征和工作性质，设计与之相适应和友好的人机界面。根据其工作需要，宜以弹出式窗口显示提示、引导和帮助信息，从而提高用户的交互水平和效率。</span></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><b><span style="FONT-FAMILY: 宋体">三、结束语</span><span></span></b></p> <p style="TEXT-INDENT: 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">人机交互界面，无论是面向现场控制器或是面向上位监控管理，两者是有密切内在联系的，他们监控和管理的现场设备对象是相同的，因此许多现场设备参数在他们之间是共享和相互传递的。各种工控组态软件和编程工具为制作精美的人机交互界面提供了强大的支持手段，特别美国</span><span>Wonderware</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">公司的工业自动化</span><span>Factory Suite</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">套装软件，系统越大越复杂越能体现其优越性。</span></p>http://blog.cechinamag.com/leolyl/67294/message.aspx工控交流 人机界面Mon, 17 Sep 2007 10:26:32 GMThttp://blog.cechinamag.com/leolyl/28544/message.aspx&nbsp; <span class="text">要想做好变频器维修，当然了解变频器基础知识是相当重要的，也是迫不及待的。下面我们就来分享一下变频器维修基础知识。大家看完后，如果有不正确地方，望您指正，如果觉得还行支持一下，给我一些鼓动！<br>　　变频器维修入门--电路分析图<br>　　<br>　　对于变频器修理，仅了解以上基本电路还远远不够的，还须深刻了解以下主要电路。主回路主要由整流电路、限流电路、滤波电路、制动电路、逆变电路和检测取样电路部分组成。图2.1是它的结构图。&nbsp;&nbsp; <center><a href="http://img.gongkong.com/forum/pic/1506439_1.JPG" target=_blank><img height="144" alt="点击看大图" src="http://img.gongkong.com/forum/pic/1506439_1.JPG" width="400"></a></center><br><br><br>1）驱动电路&nbsp;<br>驱动电路是将主控电路中CPU产生的六个PWM信号，经光电隔离和放大后，作为逆变电路的换流器件（逆变模块）提供驱动信号。&nbsp;<br>对驱动电路的各种要求，因换流器件的不同而异。同时，一些开发商开发了许多适宜各种换流器件的专用驱动模块。有些品牌、型号的变频器直接采用专用驱动模块。但是，大部分的变频器采用驱动电路。从修理的角度考虑，这里介绍较典型的驱动电路。图2.2是较常见的驱动电路（驱动电路电源见图2.3）。&nbsp;<br> <center><a href="http://img.gongkong.com/forum/pic/1506439_2.JPG" target=_blank><img height="231" alt="点击看大图" src="http://img.gongkong.com/forum/pic/1506439_2.JPG" width="400"></a></center><br>&nbsp;<br>&nbsp;<br>　　 <center><a href="http://img.gongkong.com/forum/pic/1530225_1.JPG" target=_blank><img height="140" alt="点击看大图" src="http://img.gongkong.com/forum/pic/1530225_1.JPG" width="400"></a></center><br><br><br>驱动电路由隔离放大电路、驱动放大电路和驱动电路电源组成。三个上桥臂驱动电路是三个独立驱动电源电路，三个下桥臂驱动电路是一个公共的驱动电源电路。&nbsp;<br>2）保护电路&nbsp;<br>当变频器出现异常时，为了使变频器因异常造成的损失减少到最小，甚至减少到零。每个品牌的变频器都很重视保护功能，都设法增加保护功能，提高保护功能的有效性。&nbsp;<br>在变频器保护功能的领域，厂商可谓使尽解数，作好文章。这样，也就形成了变频器保护电路的多样性和复杂性。有常规的检测保护电路，软件综合保护功能。有些变频器的驱动电路模块、智能功率模块、整流逆变组合模块等，内部都具有保护功能。&nbsp;<br>图2.4所示的电路是较典型的过流检测保护电路。由电流取样、信号隔离放大、信号放大输出三部分组成。<br> <center><a href="http://img.gongkong.com/forum/pic/1506439_3.JPG" target=_blank><img height="218" alt="点击看大图" src="http://img.gongkong.com/forum/pic/1506439_3.JPG" width="400"></a></center><br>&nbsp;<br><br><br>3）开关电源电路&nbsp;<br>开关电源电路向操作面板、主控板、驱动电路及风机等电路提供低压电源。图2.5富士G11型开关电源电路组成的结构图。<br><br>&nbsp; <center><a href="http://img.gongkong.com/forum/pic/1506439_4.JPG" target=_blank><img height="299" alt="点击看大图" src="http://img.gongkong.com/forum/pic/1506439_4.JPG" width="400"></a></center><br><br><br>直流高压P端加到高频脉冲变压器初级端，开关调整管串接脉冲变压器另一个初级端后，再接到直流高压N端。开关管周期性地导通、截止，使初级直流电压换成矩形波。由脉冲变压器耦合到次级，再经整流滤波后，获得相应的直流输出电压。它又对输出电压取样比较，去控制脉冲调宽电路，以改变脉冲宽度的方式，使输出电压稳定。&nbsp;<br>4）主控板上通信电路&nbsp;<br>当变频器由可编程（PLC）或上位计算机、人机界面等进行控制时，必须通过通信接口相互传递信号。图2.6是LG变频器的通讯接口电路。<br><br>&nbsp; <center><a href="http://img.gongkong.com/forum/pic/1506439_5.JPG" target=_blank><img height="275" alt="点击看大图" src="http://img.gongkong.com/forum/pic/1506439_5.JPG" width="400"></a></center><br><br><br>频器通信时，通常采用两线制的RS485接口。西门子变频器也是一样。两线分别用于传递和接收信号。变频器在接收到信号后传递信号之前，这两种信号都经过缓冲器A1701、75176B等集成电路，以保证良好的通信效果。&nbsp;<br>所以，变频器主控板上的通信接口电路主要是指这部分电路，还有信号的抗干扰电路。&nbsp;<br>5）外部控制电路&nbsp;<br><br>变频器外部控制电路主要是指频率设定电压输入，频率设定电流输入、正转、反转、点动及停止运行控制，多档转速控制。频率设定电压（电流）输入信号通过变频器内的A/D转换电路进入CPU。其他一些控制通过变频器内输入电路的光耦隔离传递到CPU中。<br><br>　　<br>　　 在下面文章中,上传了有关变频器的维修知识供大家分享!<br>　　<strong>根据大家对我的提议以及对我的支持，现在将一些变频器最基本，基础的知识贡献给大家。</strong><br>　　<strong>变频器开关电源电路</strong><br>　　变频器开关电源主要包括输入电网滤波器、输入整流滤波器、变换器、输出整流滤波器、控制电路、保护电路。我们公司产品开关电源电路如下图，是<strong>由UC3844组成的开关电路</strong>：<br>　　开关电源主要有以下特点:<br>　　1,体积小,重量轻:由于没有工频变频器，所以体积和重量吸有线性电源的20~30%<br>　　2，功耗小，效率高：功率晶体管工作在开关状态，所以晶体管的上功耗小，转化效率高，一般为60~70%，而线性电源只有30~40%<br>　　 <center><a href="http://img.gongkong.com/forum/pic/1530114_1.JPG" target=_blank><img height="296" alt="点击看大图" src="http://img.gongkong.com/forum/pic/1530114_1.JPG" width="400"></a></center><br>　　<br>　　<strong>二极管限幅电路</strong>限幅器是一个具有非线性电压传输特性的运放电路。其特点是：当输入信号电压在某一范围时，电路处于线性放大状态，具有恒定的放大倍数，而超出此范围，进入非线性区，放大倍数接近于零或很低。在变频器电路设计中要求也是很高的，要做一个好的变频器维修技术员，了解它也相当重要。<br>　　1、 二极管并联限幅器电路图如下所示：<br>　　 <center><img style="CURSOR: pointer" onload="rsimg"(this,500)></center><br>　　2、二极管串联限幅电路如下图所示：<br>　　 <center><img style="CURSOR: pointer" onload="rsimg"(this,500)></center><br>　　<br>　　<strong>变频器控制电路组成</strong><br>　　<br>　　如图1所示，控制电路由以下电路组成：频率、电压的运算电路、主电路的电压、电流检测电路、电动机的速度检测电路、将运算电路的控制信号进行放大的驱动电路，以及逆变器和电动机的保护电路。<br>　　 <center><a href="http://img.gongkong.com/forum/pic/1530132_1.JPG" target=_blank><img height="300" alt="点击看大图" src="http://img.gongkong.com/forum/pic/1530132_1.JPG" width="400"></a></center><br>　　在图 1点划线内，无速度检测电路为开环控制。在控制电路增加了速度检测电路，即增加速度指令，可以对异步电动机的速度进行控制更精确的闭环控制。 <br>　　　　1)运算电路将外部的速度、转矩等指令同检测电路的电流、电压信号进行比较运算，决定逆变器的输出电压、频率。 <br>　　　　2)电压、电流检测电路 <br>　　　　 与主回路电位隔离检测电压、电流等。 <br>　　　　3)驱动电路 <br>　　　　 为驱动主电路器件的电路，它与控制电路隔离使主电路器件导通、关断。 <br>　　　　4)I/0输入输出电路 <br>　　　　 为了变频器更好人机交互，变频器具有多种输入信号的输入 (比如运行、多段速度运行等)信号，还有各种内部参数的输出“比如电流、频率、保护动作驱动等)信号。 <br>　　　　5)速度检测电路 <br>　　　　 以装在异步电动轴机上的速度检测器 (TG、PLG等)的信号为速度信号，送入运算回路，根据指令和运算可使电动机按指令速度运转。 <br>　　　　6)保护电路 <br>　　　　 检测主电路的电压、电流等，当发生过载或过电压等异常时，为了防止逆变器和异步电动机损坏，使逆变器停止工作或抑制电压、电流值。 <br>　　　　 逆变器控制电路中的保护电路，可分为逆变器保护和异步电动机保护两种，保护功能如下 <br>　　<br>　　<br>　　<strong>变频器驱动电路的HCPL-316J特性 </strong><br>　　<br>　　　　HCPL-316J是由Agilent公司生产的一种IGBT门极驱动光耦合器，其内部集成集电极发射极电压欠饱和检测电路及故障状态反馈电路，为驱动电路的可靠工作提供了保障。其特性为：兼容CMOS/TYL电平；光隔离，故障状态反馈；开关时间最大500ns；“软”IGBT关断；欠饱和检测及欠压锁定保护；过流保护功能；宽工作电压范围(15～30V)；用户可配置自动复位、自动关闭。 DSP与该耦合器结合实现IGBT的驱动，使得IGBT VCE欠饱和检测结构紧凑，低成本且易于实现，同时满足了宽范围的安全与调节需要。 <br>　　<br>　　HCPL-316J保护功能的实现 <br>　　<br>　　　　HCPL-316J内置丰富的IGBT检测及保护功能，使驱动电路设计起来更加方便，安全可靠。其中下面详述欠压锁定保护(UVLO) 和过流保护两种保护功能的工作原理： <br>　　<br>　　(1)IGBT欠压锁定保护(UVLO)功能 <br>　　<br>　　　　在刚刚上电的过程中，芯片供电电压由0V逐渐上升到最大值。如果此时芯片有输出会造成IGBT门极电压过低，那么它会工作在线性放大区。HCPL316J芯片的欠压锁定保护的功能(UVLO)可以解决此问题。当VCC与VE之间的电压值小于12V时，输出低电平，以防止IGBT工作在线性工作区造成发热过多进而烧毁。示意图详见图1中含UVLO部分。 <br>　　 <center><a href="http://img.gongkong.com/forum/pic/1530177_1.jpg" target=_blank><img height="205" alt="点击看大图" src="http://img.gongkong.com/forum/pic/1530177_1.jpg" width="400"></a></center><br>　　 <br>　　<br>　　图1 HCPL-316J内部原理图 <br>　　<br>　　(2)IGBT过流保护功能 <br>　　<br>　　　　HCPL-316J具有对IGBT的过流保护功能，它通过检测IGBT的导通压降来实施保护动作。同样从图上可以看出，在其内部有固定的7V电平，在检测电路工作时，它将检测到的IGBT C～E极两端的压降与内置的7V电平比较，当超过7V时，HCPL-316J芯片输出低电平关断IGBT，同时，一个错误检测信号通过片内光耦反馈给输入侧，以便于采取相应的解决措施。在IGBT关断时，其C～E极两端的电压必定是超过7V的，但此时，过流检测电路失效，HCPL-316J芯片不会报故障信号。实际上，由于二极管的管压降，在IGBT的C～E 极间电压不到7V时芯片就采取保护动作。 <br>　　<br>　　 <center><a href="http://img.gongkong.com/forum/pic/1530177_2.jpg" target=_blank><img height="180" alt="点击看大图" src="http://img.gongkong.com/forum/pic/1530177_2.jpg" width="400"></a></center><br>　　　整个电路板的作用相当于一个光耦隔离放大电路。它的核心部分是芯片HCPL-316J，其中由控制器(DSP-TMS320F2812)产生XPWM1及XCLEAR*信号输出给HCPL-316J，同时HCPL-316J产生的IGBT故障信号FAULT*给控制器。同时在芯片的输出端接了由NPN和PNP组成的推挽式输出电路,目的是为了提高输出电流能力，匹配IGBT驱动要求。 <br>　　<br>　　　　当HCPL-316J输出端VOUT输出为高电平时，推挽电路上管(T1)导通，下管(T2)截止， 三端稳压块LM7915输出端加在IGBT门极(VG1)上，IGBT VCE为15V，IGBT导通。当HCPL-316J输出端VOUT输出为低电平时，上管(T1)截止，下管(T1)导通，VCE为-9V，IGBT关断。以上就是IGBT的开通关断过程。</span>http://blog.cechinamag.com/leolyl/28544/message.aspx工控交流 变频器Thu, 06 Sep 2007 09:56:15 GMThttp://blog.cechinamag.com/leolyl/27085/message.aspx<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">当前，</span><span lang="EN-US"><a title="工业以太网专题" href="http://www.fieldbuses.com/topicnews.aspx?tid=3"><span lang="EN-US" style="COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: 宋体; TEXT-DECORATION: none; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; text-underline: none"><span lang="EN-US">工业以太网</span></span></a></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">技术是工业控制领域中的研究热点，多家自动化公司推出了自己的工业以太网解决方案。与传统控制网络相比，工业以太网具有应用广泛、为所有的编程语言所支持、软硬件资源丰富、易于与</span><span lang="EN-US">Internet</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">连接、可实现办公自动化网络与工业控制网络的无缝连接等诸多优点。由于这些优点，特别是与</span><span lang="EN-US">IT</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的无缝集成以及传统技术无法比拟的传输带宽，以太网得到了工业界的认可。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">为了给工业以太网的厂商、工业控制领域的工程师、开发人员和相关的科研机构创造一个高水平的交流平台，分享以太网技术的最新研究、应用成果和解决方案，</span><?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:chsdate w:st="on" Year="2007" Month="8" Day="21" IsLunarDate="False" IsROCDate="False"><span lang="EN-US">8</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月</span><span lang="EN-US">21</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日</span></st1:chsdate><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，</span><span lang="EN-US">CONTROL ENGINEERING China</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">主办了</span><span lang="EN-US">2007</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">工业以太网发展与应用论坛。本次论坛是由菲尼克斯电气协办，同时得到了海得控制系统股份有限公司、</span><span lang="EN-US">MOXA</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">公司的大力赞助，以及西门子（中国）有限公司、万可电子（天津）有限公司、北京东土科技股份有限公司的支持。有超过</span><span lang="EN-US">350</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">名工程师、研发人员和专家学者参加了此次论坛，根据调查显示，他们分别来自机械制造、钢铁、石化、水处理、交通、汽车、造船、城市基础设施等不同行业，既有大量的工业以太网的最终用户，也有集成商、供应商和关注以太网技术的学者。</span><span lang="EN-US">CONTROL ENGINEERING China</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的副出版人商琪女士以及菲尼克斯电气中国公司电子接口与自动化部缪竞红经理为论坛致辞，论坛邀请了国内外来自工业界、咨询机构和学术界的多名专家，进行了多场精彩的演讲，观众也提出了很多问题和自己的见解。论坛现场气氛热烈，参会人员都获得了巨大收获。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.1pt; mso-char-indent-count: 2.0"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">工业以太网市场迅猛发展</span><span lang="EN-US"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">首先，全球工控领域权威的咨询公司</span><span lang="EN-US">ARC</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">集团的中国代表处业务发展经理<st1:PersonName w:st="on" ProductID="周斌">周斌</st1:PersonName>先生，站在第三方研究机构的角度，论述了工业以太网近年来的发展状况及未来的前景。根据<st1:PersonName w:st="on" ProductID="周">周</st1:PersonName>先生的演讲，虽然现场总线技术仍然是工业网络的主流，但是工业以太网正在以相当可观的、每年</span><span lang="EN-US">40</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">％－</span><span lang="EN-US">50</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">％的速度可持续的发展和普及，迅速的从企业管理层渗透到现场装置层。几乎所有的以太网协议，无论是</span><span lang="EN-US">Profinet</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，</span><span lang="EN-US">DeviceNet</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，</span><span lang="EN-US">CANOpen</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">还是</span><span lang="EN-US">CC-Link</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，增长的百分比都达到了两位数以上。</span><span lang="EN-US">ARC</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">预测，到</span><span lang="EN-US">2011</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年，工业以太网的市场可以达到</span><span lang="EN-US">13</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元。以太网技术的开放式网络结构、</span><span lang="EN-US">IP</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">功能、全球信息获取功能、离散模块自动化，都给使用的企业创造了富有战略意义的价值。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US">ARC</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">对于工业以太网的使用做了深入的研究，其中一项即将发布的研究，数据来自两百家全球企业。研究表明，工业以太网在当前的各个生产领域，包括过程和离散制造业，都有着应用，而主要的用途是远程控制、设备配置和维护。谈到以太网选型问题，研究发现工厂的工程师和集成商具有相当大的影响力，而对于选择交换机，则是</span><span lang="EN-US">IT</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">人员有绝对的话语权。另外一个方面，<st1:PersonName w:st="on" ProductID="周">周</st1:PersonName>先生提到了抑制以太网技术普及的一些因素，比如总安装成本、线缆和拓扑结构、工业环境以及对操作员知识水平的要求等等。</span><span lang="EN-US">ARC</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的研究显示出，在很多的企业（</span><span lang="EN-US">55</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">％）办公室网络和工业现场网络仍然是分开的，</span><span lang="EN-US">29</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">％的企业做的是逻辑上隔离，近期这个趋势也还将维持下去。同时，近些年来，工业以太网阵营本身也在随时发生着变化，例如菲尼克斯加入</span><span lang="EN-US">Profinet</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">、施耐德电气加入</span><span lang="EN-US">ODVA</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">阵营等等，哪个阵营会在竞争中取得领先，人们还在拭目以待。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US">CONTROL ENGINEERING China</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">对于本次论坛的参会嘉宾的调查，也同样显示了工业以太网技术正在日益受到企业和工程师们的关注。这项调查总计收到了</span><span lang="EN-US">149</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">个有效回复，其中</span><span lang="EN-US">54.9</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">％的受访者所在的企业已经开始使用工业以太网，另有</span><span lang="EN-US">35.4</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">％的受访者表示所在企业正在计划使用工业以太网，超过九成的受访者都对工业以太网技术表示了浓厚的兴趣。除此之外，这项调查还包括了下列关键问题：</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">哪些原因促使采用工业以太网技术：</span><span lang="EN-US">71</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">名受访者认为是其开放的标准，</span><span lang="EN-US">62</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">名受访者认为是高网速，</span><span lang="EN-US">59</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">个人则选择了低维护成本（见图</span><span lang="EN-US">1</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）。这说明用户对于以太网的优势认识十分清楚。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">正在使用或者打算使用的以太网类型：选择</span><span lang="EN-US">Ethernet/IP</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的人数最多，有</span><span lang="EN-US">68</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">位；其次是</span><span lang="EN-US">Profinet</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，有</span><span lang="EN-US">60</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">位（见图</span><span lang="EN-US">2</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）。这两种网络类型领先的原因，应该在于相关厂商不遗余力的推高和可靠的性能。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">哪些特性对于选择以太网产品和服务最为重要：大多数受访者都认为兼容性（</span><span lang="EN-US">91</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">位）和安全保密（</span><span lang="EN-US">90</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">位）是非常重要的（见图</span><span lang="EN-US">3</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）。兼容性是以太网的优势，而安全保密则是越来越受到企业的关注。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">工业以太网的发展趋势将在哪些领域：可视化检测（</span><span lang="EN-US">78</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">位）和远程维护（</span><span lang="EN-US">76</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">位）特别收到了重视（见图</span><span lang="EN-US">4</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）。另外的一些选项，诸如无线检测和控制、工厂主干网等等，同样得到了青睐，说明以太网技术正处在高速发展，用户对于它的广阔前景充满了期待。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: 2.0" align="center"><span lang="EN-US"><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:connecttype="rect" gradientshapeok="t" o:extrusionok="f"></v:path><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></v:shapetype><v:shape id=_x0000_i1025 style="WIDTH: 285pt; HEIGHT: 225.75pt" type="#_x0000_t75"><v:imagedata o:title="" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.emz"></v:imagedata></v:shape></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: 2.0" align="center"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">图</span><span lang="EN-US">1 </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">哪些原因促使您使用工业以太网</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: 2.0" align="center"><span lang="EN-US"><v:shape id=_x0000_i1026 style="WIDTH: 365.25pt; HEIGHT: 220.5pt" type="#_x0000_t75"><v:imagedata o:title="" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image003.emz"></v:imagedata></v:shape></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: 2.0" align="center"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">图</span><span lang="EN-US">2 </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">正在使用或打算使用的以太网类型</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: 2.0" align="center"><span lang="EN-US"><v:shape id=_x0000_i1027 style="WIDTH: 258pt; HEIGHT: 156pt" type="#_x0000_t75"><v:imagedata o:title="" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image005.emz"></v:imagedata></v:shape></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: 2.0" align="center"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">图</span><span lang="EN-US">3 </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">选择以太网产品和服务时，最关注的特性</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: 2.0" align="center"><span lang="EN-US"><v:shape id=_x0000_i1028 style="WIDTH: 365.25pt; HEIGHT: 220.5pt" type="#_x0000_t75"><v:imagedata o:title="" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image007.emz"></v:imagedata></v:shape></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: 2.0" align="center"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">图</span><span lang="EN-US">4 </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">工业以太网的发展趋势将集中在哪些领域</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.1pt; mso-char-indent-count: 2.0"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.1pt; mso-char-indent-count: 2.0"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">全面的以太网产品和解决方案</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">作为工业以太网的领先供应商，来自企业的几位演讲嘉宾分别从各自的角度，展示了全面的工业以太网解决方案。首先登场的，是菲尼克斯电气集团自动化海外销售经理</span><span lang="EN-US">Ingolf Sieslack</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">先生，他从工业以太网的历史和发展趋势切入，介绍了工业以太网的离散的概念、冗余技术。他指出，工业以太网必须能够在下列工业环境中正常运行：温度</span><st1:chmetcnv w:st="on" TCSC="0" NumberType="1" Negative="True" HasSpace="False" SourceValue="40" UnitName="&#65456;C"><span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE">-40°C</span></st1:chmetcnv><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE">到</span><span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE">+<st1:chmetcnv w:st="on" TCSC="0" NumberType="1" Negative="False" HasSpace="False" SourceValue="60" UnitName="&#65456;C">60°C</st1:chmetcnv></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE">，强电磁干扰、高强度振动和冲击、离散通讯结构；同时，还要安全保密并且节约成本。以太网的冗余网络结构满</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">足</span><span lang="EN-US">RSTP 802.1w</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">标准，与办公室网络兼容，菲尼克斯的冗余环最大支持</span><span lang="EN-US">57</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">个交换机、最大</span><span lang="EN-US">1000</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">个终端设备，自愈时间</span><span lang="EN-US">100ms-500ms</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。接下来，</span><span lang="EN-US">Sieslack</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">先生介绍了基于以太网的</span><span lang="EN-US">PLC</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">诊断和监测，它使用</span><span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE">IEEE 802.1ab</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE">协议，可以用来诊断和改正错误位置、改进项目计划以及设备更新。千兆以太网技术也出现在</span><span lang="EN-US">Sieslack</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">先生的演讲中，这项技术可以用于构建更快的系统和主干网。基于此，菲尼克斯电气中国公司自动化服务中心的高级讲师<st1:PersonName w:st="on" ProductID="吴勇志">吴勇志</st1:PersonName>先生，介绍了菲尼克斯电器的以太网产品的应用和配置。菲尼克斯提供全系列的工业以太网产品，包括：</span><span lang="EN-US">MMS</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">系列模块化、</span><span lang="EN-US">MCS</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">系列紧凑型、</span><span lang="EN-US">LM</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">系列宽温型管理交换机、</span><span lang="EN-US">FL SWT</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">网络管理软件、</span><span lang="EN-US">FL</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">系列增强型、</span><span lang="EN-US">SF</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">系列标准型、</span><span lang="EN-US">SFN</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">系列超薄型交换机、以及各种集线器、安装工具和附件。另外，菲尼克斯还提供基于以太网协议的无线解决方案，包括：无线局域网、蓝牙接入点、无线</span><span lang="EN-US">MUX</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和无线</span><span lang="EN-US">IO</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来自西门子（中国）有限公司的<st1:PersonName w:st="on" ProductID="江传辉">江传辉</st1:PersonName>先生，介绍了</span><span lang="EN-US">Profinet</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">工业以太网标准。</span><span lang="EN-US">Profinet</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">使用</span><span lang="EN-US">TCP/IP</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">协议，已成为国家指导标准（</span><span lang="EN-US">GB/Z 20541-2006</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">），它具有与</span><span lang="EN-US">IT</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">相同的通讯结构和快速的响应时间，遵从</span><span lang="EN-US">IEEE 802.3</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">标准的报文格式，通过实时预处理实现高性能，通过带宽分配和工程分段实现等时同步数据通讯，通讯周期时间达到</span><span lang="EN-US">&lt;&lt;1ms</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，抖动误差</span><span lang="EN-US">&lt;1μs</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。通过</span><span lang="EN-US">Profinet</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，控制周期的同步可以达到总线周期水平，控制环闭合，并且可以等时同步获得设备的精确位置值。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US">MOXA</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">集团的马锋先生和万可电子（天津）有限公司的陈岗先生，也分别介绍了各自公司推出的以太网产品。马锋先生首先指出，环形以太网拓扑结构具有高冗余能力、低布线成本以及系统维护容易等优点，然后介绍了</span><span lang="EN-US">MOXA</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">新近推出</span><span lang="EN-US">Turbo Ring</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">网络协议，它的优势在于：一、速度：</span><span lang="EN-US">200</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">台设备满载运行时，系统回复时间小于</span><span lang="EN-US">20ms</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">；二、弹性：可以自由搭配</span><span lang="EN-US">MOXA</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">全系列网管型交换器、自由挑选</span><span lang="EN-US">Ring Port</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和线材、自由指定冗余线路；三、使用便利，具有多样便利的软件设置方式、</span><span lang="EN-US">DIP</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">设置方便现场施工人员。而根据陈岗先生的演讲，万可生产</span><span lang="EN-US">17</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">种总线和工业以太网控制器</span><span lang="EN-US">/</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">适配器产品，包括支持</span><span lang="EN-US">MODBUS/TCP/UDP</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的工业以太网适配器</span><span lang="EN-US">750</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">―</span><span lang="EN-US">342</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">、控制器</span><span lang="EN-US">750</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">－</span><span lang="EN-US">842</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，另外支持</span><span lang="EN-US">Ethernet/IP</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的控制器</span><span lang="EN-US">750</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">－</span><span lang="EN-US">841</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和适配器</span><span lang="EN-US">750</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">－</span><span lang="EN-US">341</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，支持</span><span lang="EN-US">Profinet</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的控制器</span><span lang="EN-US">750</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">－</span><span lang="EN-US">340</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，符合</span><span lang="EN-US">SERCOS III V.1.20</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">协议和</span><span lang="EN-US">SERCOS-safety</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">协议的以太网适配器</span><span lang="EN-US">750</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">－</span><span lang="EN-US">351</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，支持</span><span lang="EN-US">Powerlink</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的现场总线适配器</span><span lang="EN-US">750</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">－</span><span lang="EN-US">350</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">以及各种工业以太网交换机</span><span lang="EN-US">758</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">－</span><span lang="EN-US">801/806/802/803</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">等等。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">由上可见，工业以太网的产品灵活多样、种类层出不穷，用户选择的余地很大。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.1pt; mso-char-indent-count: 2.0"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">工业以太网的安全和性能分析</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US">CONTROL ENGINEERING China</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">为本次论坛特意邀请了两位来自美国密歇根大学的科学家和教授，他们都是国际工业网络通讯领域的专家。其中，</span><span lang="EN-US">James Moyne</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">博士的演讲题目是网络的比较策略：控制、诊断和安全，这是基于密歇根大学可重置制造系统工程研究中心（</span><span lang="EN-US">ERC-RMS</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）的研究。研究关注以太网的三个功能领域：控制、诊断和安全，探索了以太网在工厂中提供实时性的能力，因为这与上述三个方面的能力都息息相关。密歇根大学的研究者们设计了一个工厂网络模拟器，它模拟出完美的实时性对网络和网络节点的要求。研究发现，根据应用环境的要求，控制功能、诊断功能和安全功能，可以集成在同一个网络之中，或者分割在两个或者三个网络里。而成本则取决于网络的设计。</span><span lang="EN-US">Moyne</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">教授还指出，将诊断信息融入安全系统，是改进安全解决方案的一个全新的发展方向。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">另外一位是</span><span lang="EN-US">Dawn Tilbury</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">教授，她关注于工业以太网在基于网络的控制系统中应用的性能分析。她的研究开始于注意到工程师在评估以太网性能时面临的窘境，使用的方法是实验分析。</span><span lang="EN-US">Tilbury</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">教授认为考虑使用以太网</span><span lang="EN-US">I/O</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的一个关键因素在于终端对终端的表现，不仅要考虑网络延迟，还要考虑软件延迟；不仅要仅仅考虑延迟，还要考虑不同次延迟之间的差异。诸如运动控制之类的高速以太网</span><span lang="EN-US">I/O</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">应用，需要实时协议（</span><span lang="EN-US">IEEE 1588</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）以及能够提高协同实时性和时间戳记的控制方法。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">赫思曼电子（上海）有限<st1:PersonName w:st="on" ProductID="公司郝培">公司郝培</st1:PersonName>先生的演讲，也着眼于工业以太网的安全性、完整性和实时性。他指出以太网的实时性、可靠性和安全性是相互影响的，并列举了提高可靠性的冗余技术：</span><span lang="EN-US">HIPER-Ring</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">、链路聚合、网络耦合以及赫思曼工业路由冗余协议－</span><span lang="EN-US">HiRRP</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。接下来，郝培提到了以太网典型的安全威胁：在传输过程中数据被截获或读取、黑客连入通信并偷听或使用数据、可用性攻击、病毒攻击等等，以及实现安全性的种种手段：</span><span lang="EN-US">VLAN</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">、对交换机网管的访问控制、防火墙、安全认证、病毒防护等。对于实时性，研究列举了四大标准：响应时间、抖动、同步性和吞吐量，并指出这是以太网达到确定性的必然要求。</span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">论坛结束之后，主办方派发了礼物并且抽取了奖品，参会的观众满意而归。若要了解更多的关于此次论坛的信息和嘉宾的演讲内容，请访问</span><u><span lang="EN-US">www.cechinamag.com</span></u><span lang="EN-US"> 2007</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">工业以太网发展与应用论坛专题。</span></p>http://blog.cechinamag.com/leolyl/27085/message.aspx编辑采访 编辑博客Thu, 06 Sep 2007 09:50:00 GMThttp://blog.cechinamag.com/leolyl/27084/message.aspx<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US">8</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月，艾默生过程</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">管理在中国市场频频重磅出击。全新亚洲流量中心落户南京，全新的罗斯蒙特</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt">E</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">系列电磁流量计和多参数涡街流量计也隆重推出。为此，艾默生过程管理罗斯蒙特流量总裁</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt">Scott Anderson</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">专程访华，并在北京接受了</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt">CONTROL ENGINEERING China</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">的采访。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">能否介绍一下罗斯蒙特流量品牌及其在世界和中国市场的发展状况？</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">罗斯蒙特流量作为艾默生过程管理旗下的一个品牌，在世界范围内已经被广泛认可，它代表着高质量和高可靠性。罗斯蒙特流量的产品主要包括涡街和电磁流量计，涡街产品最大的应用在公用工程，如蒸汽，仪表空气和水的测量，而电磁运用于一些导电的介质和浆液。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">艾默生过程管理</span><span lang="EN-US">2006</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">财政年度的销售额</span><span lang="EN-US">49</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，中国的市场占艾默生全球的四分之一。对于罗斯蒙特流量，中国同样是发展最快的市场。罗斯蒙特流量在中国已经有了非常长的历史，我们在</span><span lang="EN-US">1987</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年就在上海建立了一个工厂。就我个人而言，我已经十六次来到中国。去过全部有重要客户的中国城市。我们的客户在中国有非常大的覆盖面，包括化工石化、公用工程、食品饮料、水处理、金属冶炼等很多行业，既有赛科、</span><span lang="EN-US">BASF</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">、</span><span lang="EN-US">BAYER</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">这样的国际客户，也有像长春大成、江铜集团这样的国内企业。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">举几个例子，罗斯蒙特的涡街流量计在帮助中国客户在节能降耗中也发挥不小的作用。现在中国非常重视节能降耗，而蒸汽就是非常重要的能源，在公用工程里，任何行业都会用到蒸汽能源。罗斯蒙特流量的涡街流量计的精度高，可靠性好，量程比宽，刚推出的带一体化温度补偿的多参数涡街流量计更是饱和蒸汽的质量流量最佳方案，降低了客户的安装和运行成本，同时得到了更好的能源计量。在环保方面，电厂项目中国家规定一定要脱硫。我们的电磁流量计就用在很多的脱硫项目里。脱硫里面有一个测量，就是石灰石浆液，这是种比较脏的浆液，用其他的流量计很难测好，罗斯蒙特流量的电磁流量计很适合这样的应用，它不仅抗干扰能力强，精度高，而且具有极强的诊断功能，使得用户在安装，使用和维护中得到极大的实惠。</span> <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">新的亚洲流量中心与艾默生上海工厂相比，有何不同？</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">两者的最大区别就是新的亚洲流量中心是更大规模的，在那里罗斯蒙特流量将生产涡街流量计和电磁流量计，而且有一个非常大的流量标定装置。上海浦东的工厂只拥有组装和标定能力，但是位于南京的亚洲流量中心将拥有制造能力。新的亚洲流量中心会在六个月之内建成，整个面积有</span><span lang="EN-US">12500</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">平方米，将会有</span><span lang="EN-US">400</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">个员工。在新的厂房里，艾默生过程管理旗下的高准（</span><span lang="EN-US">Micro Motion</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）</span><span lang="EN-US">,</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">罗斯蒙特流量（</span><span lang="EN-US">Rosemount Flow</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）和丹尼尔（</span><span lang="EN-US">Daniel</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）三个部门会共享人力资源、财务、质量部门和管理团队。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">为什么选择南京呢，我们考虑了地理位置以及人才等很多方面。南京有高质量的大学，这里的物流也很方便，很容易从其他的供应商那里运进材料，然后再出口产品。除了这些之外，南京也是一个非常吸引人的城市，将来可能有很多的客户到我们南京工厂参观，很多中国客户都很向往这个城市。我们希望通过在南京这个工厂的建立，能够对中国，包括对整个亚太的客户提供更多的价值。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">罗斯蒙特流量计的技术特点和优势在哪里？</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">流量计其实就是在管道中装一个流量计，让你看到这里流的有多少量。针对不同客户的需求，有些客户对精度和密度有要求，有些客户对温度有要求。不同的流量技术是针对不同的用户需求而开发的。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">电磁流量计可以测量导电的介质。有一些很脏的介质，如果用其他的流量计可能会堵塞，电磁流量计是非常适合的，所以电磁流量计将来的发展空间是非常大的，它没有压力损失，也就是降低了整个管线的能量损耗。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">罗斯蒙特流量的涡街流量计和电磁流量计的最大特点就是技术领先和技术创新。如涡街的质量平衡和自适应数字滤波提高抗振性，一体化铸件表体免除了堵塞的可能，缩径涡街更好地测量小流量；电磁的接地接线故障诊断，大过程噪音诊断和</span><span lang="EN-US">8714i</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">内置的标定校验等功能都在同类产品中属技术领先和技术创新的。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">罗斯蒙特涡街和电磁流量计的另一个重要特点就是高可靠性。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.1pt; mso-char-indent-count: 2.0"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">能否介绍一下最新推出的</span><span lang="EN-US">E</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">系列的流量计？</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">这是一个全新的创新设计，它的电子部件与原来是完全不同的，虽然外壳看起来是一样的，但是软件是全新平台。</span><span lang="EN-US">E</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">系列电磁流量计在三方面得到了有效改进，一个是精度，还有一个是可靠性，更重要的是它还具有非常卓越的诊断功能。我们可以帮助用户检测仪表接线接地是否完好，电子部件是否正常，过程干扰多大等一系列信息并提供解决方案。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">另外值得一提的是标定校验功能。比方一个很大口径的流量计装管道上，每过一年或几年就需要重新标定，你怎么知道这个流量计的流量系数偏移大不大，需不需要重新标定？一般用户的做法是把这个流量计拆下来拿到流量实验室去标定，但结果往往是流量系数没什么偏移，用户一定会想如果早知道偏移这么小，就不用化九牛二虎之力拆下流量计标定了。现在我们可以高兴地告诉用户罗斯蒙特最新的</span><span lang="EN-US">E</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">系列电磁流量计的</span><span lang="EN-US">8714i</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">标定校验的功能就是在无需任何辅助设备的条件下帮助用户在线辨别流量计是否需要重新标定并提供正式报告，它是目前电磁流量计市场上唯一的具有此功能的产品，它帮助用户极大地降低了维护和使用成本。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">另一个有价值的信息是，</span><span lang="EN-US">E</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">系列电磁流量计有一个通用功能，就是电子部件，相当于仪表的脑子，可以与其他供应商的流量管配套使用，所有的这些诊断功能同样适用。对用户而言，流量管不需要动，只需要把电子部件换成罗斯蒙特</span><span lang="EN-US">E</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">系列，就可以体验卓越的诊断功能了。将来我们在南京就全面生产这类产品。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">从技术领先和技术创新角度看，罗斯蒙特</span><span lang="EN-US">E</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">系列电磁流量计引导了电磁流量计技术的创新和发展，我们希望通过我们的创新，我们的技术领先，更好地服务于中国的客户，让客户可以更好地运行他们的工厂，降低运行成本。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>http://blog.cechinamag.com/leolyl/27084/message.aspx编辑采访 编辑博客